Czas i miejsce wystawy:
- 10 lipca - 22 sierpnia 2012 - Czeskie Centrum / České centrum Praha, Rytířská 31, Praha 1
- 6 września - 19 października 2012 - Instytut Polski w Pradze, Malé nám. 1, Praha 1
Franz Kafka (1883-1924) i Bruno Schulz (1892-1942) - dwóch wybitnych autorów literatury europejskiego modernizmu, dwaj członkowie środkowoeuropejskiej społeczności żydowskiej, dwaj obywatele światów, których już nie ma - czesko-niemiecko-żydowskiej Pragi oraz polsko-żydowsko-ukraińskiej Galicji.
Bruno Schulz w posłowiu do polskiego wydania "Procesu" Kafki w 1936 roku - był też autorem tego przekładu - napisał: "jest metoda Kafki, stworzenie równoległej, sobowtórnej rzeczywistości zastępczej, właściwie bez precedensu. Ten sobowtórny charakter swej rzeczywistości osiąga on przy pomocy pewnego rodzaju pseudorealizmu", ale jednocześnie "te poznania, wglądy i wniknięcia, którym Kafka pragnie dać tu wyraz, nie są jego wyłączną własnością, są one wspólnym dziedzictwem mistyki wszystkich czasów i narodów". Chociaż Schulz pisał tu o Kafce, którego dzieła szczerze podziwiał, chyba trudno byłoby znaleźć lepsze określenie pisarstwa samego Schulza.
Wystawa "Mistrzowie pogranicza" poprzez obrazy, grafiki, filmy i teksty towarzyszące opowiada o tych niezwykłych postaciach i ich twórczości, odkrywając nieoczekiwane podobieństwa łączące obu artystów.
Więcej o wystawie TUTAJ >>
Więcej o wystawie TUTAJ >>
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz